请在下面输入Möllendorff转写序列

转换

Noto Sans Mongolian满文

复制


说明

  • 请全部使用小写字母,目前仅支持穆式转写,支持用vx来分别代替ū和š。
  • 属格格助词‍ᡳ请使用-i输入。
  • 音節分隔符U+1807請使用@输入。
  • 特殊情况下(比如拼写汉语),半形的词尾形式o和u可在最后添加*
  • 满文在阴性k/g/h后的第六元音(只出现在bukün, buküri, küke, nehü, nehüji, welhüme中),使用字母组合uu输入。
  • 特殊情况下(比如拼写汉语),加点的词尾形式n可在最后添加*
  • 汉语声母“日”可选用R或者ž输入。
  • 汉语声母“知”和“蚩”分别用c'j'输入。
  • 汉语声母“歌科喝”分别用k', g', h'输入。
  • 汉语音节“子”用dzi输入。
  • 汉语音节“资词斯知蚩师”的空韵用y'输入。对于声母“斯”和“师”,使用y也是正确的。
  • 由于字库本身原因,个别词比如šu的显示有无法解决的问题。如需正确显示,请使用Sunggar或者太清字体。
  • 由于Noto Sans字库处于不断更新中,不同版本的显示有不同的疑难问题。欢迎评论本GitHub仓库来报告新发现的问题。